Gyorsan kinyitotta a szemét.
A képernyőre nézett.
Először semmit sem látott.
Aztán egy kopogás.
A hang az archívumból jött.
Helen a képernyőhöz lépett, és ráközelített.
A 3-as kamera közvetlenül az üveglépcsőre fókuszált.
Valami mozgott.
Nem ember.
Nem egy jól kivehető árnyék.
Csak egy enyhe rezgés.
Mintha maga a levegő lélegezne a szobában.
Helen visszatartotta a lélegzetét.
Aztán hirtelen kinyílt a lépcső.
Lassan.
Kéz nélkül.
Megdermedt.
És ami még rosszabb, a kép eltűnt.
Helen hirtelen felállt.
Nem, nem, ez nem lehet.
De nem hagyhatta figyelmen kívül, amit látott.
Felkapta a zseblámpát, és az archívum felé indult.
Minden lépés nehezebb volt az előzőnél.
Elérte az ajtót.
Habozott.
Aztán kinyitotta.
A szobában a levegő hidegebb volt a szokásosnál.
Természetellenes csend.
A lépcsőre irányította a fényt.
Nyitva.
Üres.
A fénykép eltűnt.
Úgy érezte, megáll a szíve.
Körbenézett a szobában.
Jobbra, balra, polcok, dobozok,
Aztán megállt.
A fény valamire esett a padlón.
Lassan leengedte a lámpát.
És ott volt.
A fénykép.
A padlón feküdt.
De nem ugyanaz.
Helen odalépett és lehajolt.
Remegő kézzel felvette a fényképet és ránézett.
És abban a pillanatban nem sikított.
Nem tudott.
Mert a sokk túl sok volt ahhoz, hogy hangot adjanak.
A két lány már nem volt ugyanabban a helyzetben.
Lily már nem a kamerába nézett.